Ceník - AQUA park

                                                                              květen, červen    červenec
                                                                                   září, říjen          srpen    
Po-Čt              Mo-Don, Mon-Thu, Pn-Cz            hod:     12-19              10-20
Pá-Ne a st.svátky, Fr-So, Fri-Sun, Pt-N             hod:     10-19              10-20
 
1 hodina - Stunde - hour - godzina + 10 minut            150 Kč             170 Kč
Děti – Kinder – children -dzieci   100 cm - 150 cm              90 Kč               100 Kč
Rodinné vstupné – Familieneintritt - family ticket - bilet rodzinny
            2 dospělí + 2 děti do 150 cm                              390 Kč               440 Kč
 
2 hodiny -Stunde – hours – godziny+ 10 minut            250 Kč             290 Kč
Děti – Kinder – children -dzieci    100 cm - 150 cm           150 Kč               170 Kč
Rodinné vstupné – Familieneintritt - family ticket - bilet rodzinny
            2 dospělí + 2 děti do 150 cm                              650 Kč              750 Kč
 
Celodenní - 1 vstup - Ganzen Tag, all day - 1 Eintritt –Jednorazowy wstęp
                                                                                   300 Kč             350 Kč
Děti – Kinder – children -dzieci    100 cm - 150 cm           200 Kč              210 Kč
Rodinné vstupné – Familieneintritt - family ticket - bilet rodzinny
            2 dospělí + 2 děti do 150 cm                              800 Kč              910 Kč
 


V případě překročení časového limitu se doplácí za           1 minutu      3 Kč 
                        na doplatek nelze uplatnit slevu
Wenn Sie Ihr Limit überschritten, wird es nachgezahlt      1 Minute      3 Kč
                        keine Ermässigung möglich für Aufschlang
If you get over time limit you have to pay extra fee        1 minute       3 Kč
                        for the suplement there is no discount possible
Po przekroczeniu limitu czasowego za każdą następną minutę należy dopłacić 3 CZK,
                przy dopłacie zniżki nie obowiązują.
 
 Sauna a pára - Sauna und Dampfbad – Sauna and steam - Sauna i łaźnia parowa
 v provozu denně 15:00 – 19:00 hodin
 
         Permanentky- Prepaid-Karten -prepaid cards –karty przedpłacone
 
Permanentka 600 minut                                                                        1 400 Kč            
Záloha na permanentku vratná po vrácení karty                                           100 Kč      
Karnet 600 minut.                                                                                1 400 Kč
 Zaliczka za karnet zwracana jest po zwróceniu karty.                                 100 Kč      
 
Slevy* Ermässigungen * discounts *zniżka
 
Děti do 100 cm - Kinder bis 100 cm - Dzieci do 100 cm               zdarma Gratis za darmo
SKUPINA – Gruppe – group – GRUPA    10 – 19 osob                               sleva 7 %
SKUPINA – Gruppe – group – GRUPA    20 a více osob                           sleva 15 %
 
HENDIKEPOVANÍ + DOPROVOD - ZTP / P
Hendikepovaný                                                                zdarma
Doprovod (1 osoba)                                                        sleva 50 %
Hendikepovaný s průkazem ZTP                                                  sleva 30 %
Pojištěnci Zdravotní pojišťovny Škoda po prokázání
průkazem pojištěnce                                                                  sleva 10 %
Benefit program severní Čechy, po předložení karty                     sleva   7 %               
Slevy nelze sčítat, na doplatek nelze uplatnit slevu
Ermässigungen geht nicht kombinieren, keine Ermässigung möglich für Aufschlang
It is not possible to combine discount, for the suplement there is no discount possible
Rabaty nie sumują się, przy dopłacie zniżki nie obowiązują.
 
 
Platí od 1. 5. 2010                                                               změna cen vyhrazena

[ tisknout / print ]